04.11.2010

Min lille stue

Tenkte jeg skulle hive meg på min første interiørkonkurranse, nemlig NIBs novemberutfordring "Stue"

Her sitter jeg og slapper av:
Stolen og bordet er bruktfunn. Den lille bokhylla  har jeg arvet av farmor og farfar, som før der
hadde arvet den fra oldemor. 60-tallslampa fulgte med hytta da vi kjøpte den. Bildet er malt av
Anette, min favorittkunster og -svigersøster (ja, jeg vet det heter svigerinne, men svigersøster
er mye koseligere!), og var en innflyttingsgave for noen år siden. Ser dere nøye etter, vil dere 
oppdage at det er mye mer detaljert på venstresiden. Dette bildet er nemlig et ekte Art-in-Progress
som Anette tegner videre på når hun er på besøk :) Det lille etasjefatet på bordet har jeg laget
selv av gamle kopper, asjetter og Karlson-lim. Sist ankommet er blomsterputa i sofaen fra Åhlens.
Me like!  


*******
English: This is my living room. Most of the furniture are second (or third) hand. The painting is made by Anette, my sister-in-law
and favorite artist. If you look closely, you'll notice that it's more detailed on the left. You see, this is a real Art-in-Progress which
Anette draws on every time she's here to visit :)

7 kommentarer:

  1. Kjempeflott stue. Liker alt som skiller seg litt ut, og det gjør stua di. Lykke til ;)

    SvarSlett
  2. Så koselig stue du har! Knalltøff stol og det med bildet som blir stadig meir detaljert hørtes skikkelig spennande ut:)

    Herlig med ting som har gått i arv i fleire generasjoner, SÅ mykje koseligere (og som regel mykje finere!!)enn å kjøpe nytt. Hadde samme bord som deg før det måtte vike for eit litt større. Kjente at eg savna det litt no..:)

    Lykke til!

    SvarSlett
  3. Beste stua i byn!
    Jeg gleder meg ihjel til i morra.
    Knips-knips! :)

    SvarSlett